Sinopse: Os Intocáveis (The Death Tree). No bairro cigano de Chicago, a embriaguez está tomando seu pedágio em brigas e assassinatos. Os anciãos da comunidade local, conhecidos como o Senado, querem acabar com isso, mas entram em conflito com Janos Colescou, dono de grande parte da distribuição ilícita de bebidas na região. Ele mata o chefe do Senado, Victor Bartok e quando a oposição continua, mata seu irmão Fedor. Todo o tempo, Colescou reviveu um antigo costume de postar o nome de sua vítima em uma velha árvore no bairro. Para Ness e seus homens, o objetivo é tentar trazer Colescou para fora e para isso eles recebem ajuda da filha de Victor Bartok, Magda. Ela diz a ele que Colescou tem razões pessoais para querer se livrar dos Bartoks.

Características: Black and White/Áudio:Inglês/Legenda:Português/Imagem:ótima   - TV Series

Informações: Titulo original: The Untouchables - The Death Tree  -   Episódio de 15 de fevereiro de 1962  (3ª Temporada, Episódio 16)
                                           Direção: Vincent McEveety
                                        Ano/Pais: 1962 - USA
                                            Gênero: Ação,Crime,Drama
                                             Elenco: Robert Stack - Charles Bronson - Barbara Luna - Theodore Marcuse - Paul Picerni - Steve London
                                          Duração: 50 min